Search results
- Kavkazská suita : výbor z básnické tvorby / Rasul Gamzatov ; uspořádal a doslov napsal Jan Pilař ; z ruštiny přeložil J. Pilař, Marie Pilařová ; ilustroval Viktor Pivovarov . Praha : Československý spisovatel, 1988 . 256 s. [1, currently available 1]
- Kavkazská suita : výbor z básnické tvorby / Rasul Gamzatov ; uspoř. a doslov naps. Jan Pilař ; [z ruš.] přel. J. Pilař, Marie Pilařová ; il. Viktor Pivovarov ; typografie Oldřich Hlavsa . Praha : Československý spisovatel, 1988 . 256 s.
- Tři zpěvy o matce / Rasul Gamzatov ; z [ruského] originálu přebásnil Jan Pilař ; ilustrovala Julie Svobodová . Praha : Lidové nakladatelství, 1980 . 115, [3] s. [1, currently available 1]
- Môj Dagestan / Rasul Hamzatov . Bratislava : Pravda, 1977 . 365 s. [1, currently available 1]
- Vysoké hvězdy / Rasul Gamzatov ; z ruských překladů [avarských originálů] vybral, přeložil a doslovem opatřil Jan Pilař ; ilustroval Zdeněk Mlčoch . Praha : Lidové nakladatelství, 1975 . 160, [6] s. [1, currently available 1]
- Vysoké hvězdy / Rasul Gamzatov ; [z autorizovaných ruských překladů vybral, přeložil a doslovem opatřil Jan Pilař ; ilustroval Zděněk Mlčoch] . Praha : Lidové nakladatelství, 1975 . 160 s.
- Ľúbim sto dievčat / Rasul Hamzatov . Bratislava : Tatran, 1971 . 126 s. [1, currently available 1]
- Jitro na horách / Rasul Hamzatov ; z rus. vyd. [pův. avarských orig.] vybral, přel. [a doslov naps.] Jan Pilař . Praha : Svět sovětů, 1959 . 114, [5] s.