Search results
- Dobrodružství Andráse Jelkyho / Lajos Hevesi ; ilustroval Eduard Hájek ; z maďarského originálu Jelky András kalandjai, převyprávěného Jánosem Cziborem... přeložil Jan Lichtenstein . Praha : Albatros, 1985 244 stran
- Zamřížované nebe / Ferenc Vadász ; [Z maď. orig. přel. a vysvětl. opatřil Jan Lichtenstein ; Verše přel. Alfons Welter] . Praha : Naše vojsko, 1979 . 183, [1] s.
- Akli - císařův šašek / Kálmán Mikszáth ; přeložil a poznámkami opatřil Jan Lichtenstein . Praha : Vyšehrad, 1977 156 stran
- Země vykoupená / Béla Illés ; z maď. orig. přel. Jan Lichtenstein . Praha : Naše vojsko, 1977 . 605 s.
- Poslední dny janičárů / Mór Jókai ; z maďarského originálu přeložil Jan Lichtenstein ; doslov Richard Pražák . Praha : Vyšehrad, 1975 172 stran
- Osudné setkání / Andor Fóti ; přel. Jan Lichtenstein . Praha : Naše vojsko, 1974 . 187 s.
- Rozhodnutí na Volze / Luitpold Steidle ; z německého originálu Entscheidung an der Wolga ... přeložil Jan Lichtenstein ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Vladimír Kalenský . Praha : Vyšehrad, 1973 298 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Země vykoupená : román ve 3 knihách a 6 dílech / Béla IIIés ; z maďarského originálu Honfoglalás přeložil a vysvětlivky napsal Jan Lichtenstein ; ilustroval Zdeněk Majzner . Praha : Naše vojsko, 1956 572 stran
- Zuby nehty / György Kovács ; Z maď. orig. ... Foggal és Körömmel ... přel. [a] předml. [naps.] Jan Lichtenstein . Praha : Svoboda, 1952 . 343, [2] s.
- Jsme lidé / Illés Béla ; přeložil Jan Lichtenstein ; [předmluva Karel A. Krejčí] . Praha : Naše vojsko, 1951 . 102 s.