Search results
- Lidové balady v oblasti západních Karpat / Orest Zilynskij . Praha : Academia, 1978 . 139 s. [1, currently available 1]
- Sto padesát let česko-ukrajinských literárních styků : 1814-1964 / Sest. Orest Zilynskyj . Praha : Svět sovětů, 1968 . 477 s. [1, currently available 1]
- Stopadesát let česko-ukrajinských literárních styků : 1814-1964 : vědecko-bibliogr. sborník / sest. Orest Zilynskyj ; [doslov:] Josef Strnadel . Praha : Svět sovětů, 1968 . 477, [2] s.
- Čtyři šavle / Jurij Janovskyj ; přeložila Ludmila Zilynská ; ilustroval Michal Romberg ; verše přeložila Hana Vrbová ; doslov napsal Orest Zilynskyj . Praha : Svět sovětů, 1966 178 stran
- Mladá sovětská poezie 1965 : ukrajinští básníci / [vybrali a přeložili Hana Vrbová a Jaroslav Kabíček ; na uspořádání se podílel a doslov napsal Orest Zilynskij] . Praha : Svět sovětů, 1965 . 268 s.
- Jablka z podzimní zahrady / Jevhen Hucalo ; přeložila Ludmila Zilynská . Praha : Mladá fronta, 1965 179 stran
- Taras Ševčenko v české kultuře : Bibliografie / Sest. Eva Velinská a Orest Zilynskyj . Praha : Státní knihovna ČSSR, 1962 . 95, [1] s.
- Tulačka / Ivan Nečuj-Levyckyj ; [přeložila Ludmila Zilynská ; předmluvu napsal Orest Zilynskyj] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1960 . 228 s.
- Ukrajina zpívá : anthologie ukrajinské lidové písně / přeložili Marie Marčanová a Jan Vladislav [a František Továrek ; vybrali a redigovali z hlavních sbírek ukrajinské lidové poesie Orest Zilynskyj a Jan Vladislav] . Praha : Družstevní práce, 1950 . 399 s. [1, currently available 1]