Region budoucnosti Jižní Čechy - střední Evropa : dimenze lidsky důstojného regionálního rozvoje : příspěvky z mezinárodního kongresu 26.-28. dubna 2002 na Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích / uspořádali Helmut Renöckl, Tomáš Machula ; [překlady Marta Rynešová] .  České Budějovice :  Teologická fakulta Jihočeské univerzity,  2004 .  309 s.  

Ospravedlnění a dědičný hřích v ekumenickém dialogu : pracovní překlad / uspořádal[, přeložil a předmluvu napsal] Tomáš Machula ; [doslov Jaroslav Vokoun] .  Praha :  Krystal OP,  2000 .  75 s.