Search results
- Vzdálené kroky / Jordan Milev ; přeložil Vlastimil Maršíček . Praha : Mladá fronta, 1988 65 stran
- Orli spí vysoko v horách : bulharské poémy / sest. a z bulh. přel. Kamil Mařík ; doslov Ivan Popivanov ; il. Michaela Poková ; obálka, vazba a graf. úprava Vladimír Nárožník . Praha : Naše vojsko, 1986 . 96 s.
- Bulharská poezie 20. století / přeložili Karel Boušek, Václav Daněk, Vlasta Dvořáčková, Jiří Havel ; úvod napsala Jarmila Urbánková . Praha : Přerov : Odeon, Tisk 4 1983 281 stran
- Sen o štěstí / Penčo Slavejkov ; [z bulh. orig. Sačinenija, díl 1 vybral a za jazykové spolupráce Jany Markové přel. Vlastimil Maršíček ; Dana Hronková: Na prahu moderní literatury, doslov ; il. Jiří Karmazín] . Praha : Odeon, 1981 . 115, [8] s.
- A mlčky piji zapomnění / Nikolaj Liliev ; [z bulharského originálu vybrali, uspořádali a přeložili Vlastimil Maršíček a Jana Marková ; doslov napsala Dana Hronková ; ilustroval Adolf Vondra] . Praha : Odeon, 1977 . 89 s.
- Víla nedbá o domácnost : pověsti, písně, pohádky, básničky a vyprávění z Bulharska / uspoř. Jaroslav Novák ; [z bulh. přel. kol.] ; il. Vlasta Baránková . Brno : Blok, 1976 . 230 s.
- Jižní vítr : deset bulharských básníků / Dora Gabe, Elisaveta Bagrjana, Atanas Dalčev, Valeri Petrov, Blaga Dimitrovová, Pavel Matev, Vatjo Rakovski, Petr Karaangov, Ljubomir Levčev, Slav Ch. Karaslavov ; vybrala a uspořádala Dana Hronková ; úvodní slovo napsal Vilém Závada ; z bulharských originálů přeložili K. Boušek, V. Hons, A. Kraus, G. Marešová, J. Pilař, I. Skála, J. Urbánková, O. Vyhlídal, V. Závada . Praha : Československý spisovatel, 1974 162 stran
- Den hněvu / Geo Milev ; [z bulharských originálů vybrala a přeložila Dana Hronková] . Praha : Odeon, 1973 . 91 s.
- Nežiju - hořím / Pejo Javorov ; z bulharského originálu P. K. Javorov, Săbrani săčinenija, tom părvi ... vybrala, uspořádala, předmluvu a ediční poznámku napsala Dana Hronková ; přebásnila Jarmila Urbánková za jazykové spolupráce Dany Hronkové . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 130 stran
- Meteority / Elisaveta Bagrjanová ; přeložil Lumír Čivrný . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963 80 stran