Search results
- Černobyl : katastrofa, která pokračuje . Praha : INPRESS, [2001] . 20 s.
- Nedozírné cesty : /dokumentární román/ / Mychajlo Ljalko ; [z ukrajinštiny přeložila Natalie Hendrychová] . Praha : Naše vojsko, 1986 . 291 s.
- Z kroniky města Jaropolu, aneb, Pravdivá historie, v níž se líčí různé události, obyčeje, mýty, legendy, fantastická fakta a životopisy význačných měšťanů proslulého ukrajinského Jaropolu ve dvacátém století nové éry / Jurij Ščerbak ; [z ukrajinského originálu ... přeložila Vlastimila Abžoltovská ; ilustrovala Nora Musatová] . Praha : Práce, 1981 . 172 s.
- Kapitoly z dějin vzájemných vztahů národů ČSR a SSSR : sborník prací vydaný péčí Československo-sovětského institutu ČSAV . Praha : Nakladatelství Československé akademie věd, 1958 320 stran
- Hřměla Ukrajina / Petro Panč ; z ukrajinského originálu Homonila Ukrajina ... přeložil Rudolf Hůlka ; ilustroval, obálku a vazbu navrhl Eduard Hájek . Praha : Naše vojsko, 1958 507 stran
- Bohdan Chmelnickij / K. Osipov ; přeložil Pavel Machonin . Praha : Brno : Naše vojsko, vytiskla Svoboda, n.p., závod 5/I 1951 363 stran, 12 listů obrazových příloh
- Píseň nad vodami. Díl 1, Plamen na močálech / Wanda Wasilewská ; [z ruského originálu ... přeložila Věra Picková] . Praha : Naše vojsko, 1949 . 288 s.
- Píseň nad vodami. Díl 2, Hvězdy v jezeře / Wanda Wasilewská ; [z ruského originálu ... přeložila Věra Picková] . Praha : Naše vojsko, 1949 . 263 s.
- Myrhorods'kyj polkovnyk Pavlo Apostol (1618 - 1678) / B. Krupnyc'kyj . Praha : vydannja Ukrajins'koho ìstoryčno-fìlologìčnoho tovarystva, 1944 6 stran
- Terytorìja Ukrajiny / pìd zahal‘noju redakcìjeju Volodymyra Sìčyns‘koho ; napysaly Myron Dol‘nyc‘kyj, Volodymyr Sìčyns‘kyj, Ìvan Feščenko-Čopìvs‘kyj, Ìryna Feščenko-Čopìvs‘ka, Arsen Černjavs‘kyj . Praha : Kul‘turno-naukove vydavnyctvo UNO, Polìtyka 1944 190 stran, 1 nečíslovaný list obrazové přílohy