Search results
- Paní Curieová / Eva Curieová ; [z francouzského originálu překlad upravila Božena Pravdová] . Praha : Mladá fronta, 1971 314 stran
- Tereza Raquinová / Emile Zola ; z francouzského originálu Thérèse Raquin ... přeložili Břetislav Štorm a Eva Sgallová ; ilustrovala Eva Činčerová . Praha : Práce, 1970 133 stran, 8 nečíslovaných listů obrazových příloh
- Tereza Raquinová / Émile Zola ; [z francouzského originálu ... přeložili Eva Sgallová a Břetislav Štorm] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1966 . 236 s.
- Paní Curieová / Eva Curieová ; z francouzského originálu Madame Curie ... přeložila Eva Sgallová . Praha : [Bratislava] : Mladá fronta : Naše vojsko ; Smena, 1964 312 stran, 26 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Renáta Mauperinová / [Autoři:] Edmond a Jules de Goncourt ; Z franc. orig. Renée Mauperin přel. Eva Sgallová a Břetislav Štorm, [který také] naps. doslov ; Il. Eva Bednářová . Praha : Mladá fronta, 1964 . 199, [1] s.
- Eseje o tragédii : [Shakespeare, Ibsen, Schiller, Dostojevskij] / Naum Berkovskij ; [z autorova rukopisu přeložily Věra Jungmannová, Eva Sgallová, Růžena Grebeníčková ; předmluvu napsala Růžena Grebeníčková] . Praha : Orbis, 1962 . 205 s.
- Drak : pohádka ve 3 dějstvích / Jevgenij Ľvovič Švarc ; [z ruského originálu přeložila Eva Sgallová ; doslov a režijní poznámku napsala Alena Urbanová] . Praha : Orbis, 1962 . 82 s.
- Zločin v Orcivalu / Emile [sic] Gaboriau ; [z francouzštiny přeložila Eva Sgallová] . Praha : Mladá fronta, 1960 . 295 s.
- Od Nautilu k batyskafu / Pierre de Latil ; ilustroval Kamil Lhoták ; z francouzského originálu Du Nautilus au bathyscaphe ... přeložila Libuše Rousková a Eva Sgallová . Praha : Mladá fronta, 1959 155 stran
- Černé na bílém : román / Hélène Parmelinová ; z francouzského originálu Noir sur Blanc ... přeložila Eva Sgallová . Praha : Mladá fronta, 1957 479 stran