Search results
- Mysl a smysl : sémiotický pohled na svět / Umberto Eco ; uspořádal Jiří Fiala ; [z angličtiny a francouzštiny přeložil Jiří Fiala, z italštiny Zdeněk Frýbort] . Praha : Moraviapress, 2000 . 183 s.
- Dopisy mým přátelům : O současné krizi společnosti a jednotlivce / Silo ; překlad [ze špan.] Z. Frýbort ; [doslov] J. Valinsky . Praha : Trado Image, 1994 . 167 s.
- Via veneto / Antonio Altomonte ; [překlad Zdeňek Frýbort] . Praha : Mladá fronta, 1989 . 157 s.
- Aracoeli / Elsa Morantová ; z italského originálu Aracoeli ... přeložil Zdeněk Frýbort. . Praha : Odeon, 1988 405 stran.
- Vůle a vášeň / Vittorio Alfieri ; z italských originálů Don Garzia, Mirra ... přeložil a předmluvu napsal Zdeněk Frýbort . Praha : Odeon, 1987 149 stran
- Kruh stínu / Giuseppe Pontiggia ; z ital. přel. Zdeněk Frýbort ; doslov Vladimír Nálevka ; il. Pavel Štefan . Praha : Naše vojsko, 1987 . 106 s.
- Kočka ; Cizinci v domě / Georges Simenon ; [přeložili Irena Černá a Zdeněk Frýbort] . Praha : Svoboda, 1987 . 250 s.
- Živoucí minulost : aspekty a problémy, charakteristické rysy a ponaučení z každodenního života ve starověkém světě / Sabatino Moscati ; z italského originálu Il passato che vive ... přeložil Zdeněk Frýbort ; doslov Jan Burian . Praha : Panorama, 1984 321 stran, 32 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Vévodství v plamenech / Carlo Emilio Gadda ; z italského originálu Le novelle dal ducato in fiamme ... přeložil, vysvětlivkami opatřil a úvod napsal Zdeněk Frýbort. . Praha : Odeon, 1984. 257 stran.
- Včera, dnes a možná zítra / Loriano Macchiavelli ; [z italského originálu ... přeložil Zdeněk Frýbort] . Praha : Odeon, 1983 . 223 s.