Search results
- Pohledy na anglickou a americkou literaturu / Zdeněk Vančura ; výbor uspořádal, k vydání připravil a doslov napsal Zdeněk Stříbrný . Praha : Odeon, 1983 366 stran
- Příběh jedné lásky Erich Segal ; [z anglického originálu ... přeložila Soňa Nová ; doslov napsal Zdeněk Vančura] . Praha : Melantrich, 1981, c1976 . 114 s.
- Dvacet let anglického románu 1945-1964 / Zdeněk Vančura . Praha : Academia, 1976 . 113, [2] s.
- Bílá velryba / Herman Melville ; [přeložili Marie Kornelová a St.V. Klíma ; verše přebásnil Kamil Bednář ; doslov napsal Zdeněk Vančura] . Praha : Odeon, 1975 . 552 s.
- Sbohem, armádo / Ernest Hemingway ; z anglického originálu A Farewell to arms ... přeložil a ediční poznámku napsal Vladimír Stuchl ; doslov napsal Zdeněk Vančura . Praha : Melantrich, 1974 292 stran
- K domovu pohleď, anděle! /: příběh zasutého života / Thomas Wolfe ; přeložili Zdeněk Vančura a Vladimír Vendyš . Praha : Odeon, 1973 580 stran
- Březnové idy / Thornton Wilder ; z anglického originálu The Ides of March... přeložil František Gel ; doslov napsal Zdeněk Vančura ; obálku a vazbu navrhl a graficky upravil Josef Týfa . Praha : Český Těšín : Odeon, Tisk, n. p., závod 3 1972 237 stran
- Manhattanská přestupní stanice / John dos Passos ; [přeložil A.J. Šťastný ; doslov napsal Zdeněk Vančura] . Praha : Odeon, 1972 . 340 s.
- Temný labyrint / Lawrence Durrell ; [přeložila Eva Kondrysová ; doslov napsal Zdeněk Vančura] . Praha : Odeon, 1971 . 236 s.
- Helenina záhada / Claude Houghton ; [z anglického originálu ... přeložil Zdeněk Vančura] . Praha : Práce, 1971 . 164 s.