Search results
- Moudrost věků : lexikon latinských výroků, přísloví a rčení / Eva Kuťáková, Václav Marek, Jana Zachová ; předmluvu napsala Eva Kuťáková . Praha : Svoboda, 1988 661 stran
- Další listy Luciliovi / Seneca ; přeložil Václav Bahník ; předmluva Eva Kuťáková . Praha : Svoboda, 1984 332 stran
- Slovník latinských spisovatelů / zpracoval kolektiv autorů za vedení Evy Kuťákové a Anežky Vidmanové . Praha : Odeon, 1984 718 stran
- Písně pastvin a lesů / z řeckých a latinských originálů přeložil Václav Dědina, Rudolf Kuthan, František Novotný a Otmar Vaňorný ; poznámnky a seznam vlastních jmen sestavil Václav Dědina; předmluvu a úvody k oběma částím napsala a překlad odborně recenzovala Eva Kuťáková . Praha : Svoboda, 1977 440 stran
- Farsalské pole ; Chvalozpěv na Pisona / Lucanus ; přeložila Jana Nechutová ; předmluvu napsala Eva Kuťáková . Praha : Svoboda, 1976 371 stran
- Zlatý osel / Apuleius ; [přeložil, poznámkami a seznamem vlastních jmen opatřil Václav Bahník ; předmluvu napsala Eva Kuťáková] . Praha : Svoboda, 1974 . 331 s.
- Pěvci lásky / Catullus, Tibullus, Propertius ; [z latinských originálů přeložil Otakar Smrčka a kolektiv ; předmluva Eva Kuťáková] . Praha : Svoboda, 1973 . 429 s.
- Vavřín a réva : ódy, epódy, satiry, listy / Quintus Flaccus Horatius ; z latinských originálů ... přeložili, poznámkami a seznamem vlastních jmen opatřili Jindřich Pokorný a Rudolf Mertlík ; předmluvu napsala Eva Kuťáková . Praha : Odeon, 1972 364 stran