Search results
- Staří námořníci : dva příběhy z bahijského přístavu / Jorge Amado ; z portug. přel. Marie Adámková, Zdeněk Hampl ; doslov Pavla Lidmilová . Praha : Odeon, 1985 . 317 s.
- Slovník světových dramatiků. [Sv. 6], Portugalsky píšící autoři / Hesla portug. dramatiků zprac. [a úv. stať naps.] Pavla Lidmilová / Hesla brazilských dramatiků zprac. [a úv. stať naps.] Zdeněk Hampl . Praha : Divadelní ústav, 1981 . 110 s.
- Úvod do srovnávacího studia románských jazyků / Jan Šabršula ... [et al.] . Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1980 . 2 svazky
- Pan hrabě a spol. / José Maria Eça de Queiroz ; Z portug. originálů O Conde d' Abranhos a Alves & Ca, přel. a předml. Klasik portugalského románu naps. Zdeněk Hampl ; Verše přel. Eduard Hodoušek . Praha : Odeon, 1977 . 298, [2] s.
- Mulatka Gabriela : kronika provinčního městečka / Jorge Amado ; [přeložil Zdeněk Hampl ; verše přebásnil Kamil Bednář] . Praha : Odeon, 1977 . 412 s.
- Směr vítězství : úkoly strany v demokratické a národní revoluci / Álvaro Cunhal . Praha : Svoboda, 1976 . 312 s.
- Portugalsko-český slovník / Zdeněk Hampl . Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1975 883 stran
- Smutný konec snaživého Policarpa / Lima Barreto ; z portugalského originálu přeložila a vysvětlivkami opatřila Jarmila Vojtíšková ; předmluvu napsal Zdeněk Hampl . Praha : Odeon, 1974 245 stran
- Dějiny portugalské literatury / António José Saraiva, Oscar Lopes ; [z portugalského originálu ... přeložil Zdeněk Hampl ; verše přebásnil Kamil Bednář] . Praha : Odeon, 1972 . 633, [3] s., [60] s. obr. příl.
- Stručná mluvnice portugalštiny / Zdeněk Hampl . Praha : Academia, nakladatelství Československé akademie věd, 1972 441 stran