Search results
- Pamětní nápis Bernardu Ignácovi z Martinic = Trophaeum Bernardo Ignatio de Martiniz inscriptum / napsal Bohuslav Balbín ; k vydání připravil, přeložil a poznámkami opatřil Josef Hejnic = autore Bohuslao Balbino ; edidit, in linguam Bohemicam vertit et commentariis auxit Josef Hejnic . Praha : Vyšehrad, 1988 . 144 s.
- Plzeň v husitské revoluci : Hilaria Litoměřického "Historie města Plzně", její edice a historický rozbor / Josef Hejnic, Miloslav Polívka . Praha : Ústav československých a světových dějin ČSAV, 1987 498 stran, 20 stran obrazových příloh
- Chvála bláznivosti ; List Martinu Dorpiovi / Erasmus Rotterdamský ; z latinského originálu Opera Desiderii Erasmi Roterdami přeložil Rudolf Mertlík (Chvála bláznivosti) a Josef Henic (List Martinu Dorpiovi) . Praha : Mladá fronta, 1986 149 stran
- Řecké dějiny ; Lakedaimonské zřízení ; O státních příjmech / Xenofón ; [přeložili z řeckého originálu Josef Hejnic, Alena Frolíková a Václav Bahník ; předmluvu napsal Josef Hejnic ; úvody napsala Alena Frolíková ; recenzoval Pavel Oliva] . Praha : Svoboda, 1982 . 373 s.
- Chvíle rozkošné, vážné i teskné / Simon Fagellus Villaticus - Šimon Bouček Venkovánek ; výbor z jeho latinské básnické sbírky Opuscula s poznámkami a doslovem připravil Josef Hejnic . Plzeň : Západočeské nakladatelství, 1979 . 154 s.
- Úvod do studia středověké latiny : učební text a čítanka / Jana Nechutová, Josef Hejnic . Brno: Univerzita J.E. Purkyně, 1977 . 140 s.
- Chvála bláznivosti / Erasmus Rotterdamský ; ilustroval Bogdan Krši† ; [z latinského originálu přeložil a poznámkami opatřil Rudolf Mertlík ; doslov napsal Josef Hejnic] . Praha : Odeon, 1966 . 138 s.