Search results
- Hry / Jerzy Szaniawski ; [přeložili Helena Stachová, Helena Teigová, Jaroslav Simonides ; z polských originálů vybral a předmluvu napsal Jarmil Pelikán] . Praha : Odeon, 1986 . 245 s.
- Loutka / Bolesław Prus ; [z polského originálu ... přeložila Helena Teigová ; doslov napsal Otakar Bartoš ; grafická úprava František Muzika] . Praha : Odeon, 1981 . 2 sv. (446 437 s.)
- Osidla / Leon Kruczkowski ; [z polského originálu ... přeložila a doslov napsala Helena Teigeová] . Praha : Melantrich, 1978 . 237 s.
- Pokolení / Bohdan Czeszko ; z polského originálu ... přeložila Helena Teigová . Praha : Mladá fronta, 1978 . 252 s.
- Vlna se vrací / Bolesław Prus ; [z polských originálů přeložila Helena Teigová ; doslov Otakar Bartoš] . Praha : Odeon, 1977 . 431 s.
- Velký intrikán / Józef Ignacy Kraszewski . Praha : Lidové nakladatelství, 1976 . 254 s.
- Cizinka / Maria Kuncewiczowa ; [z polského originálu ... přeložila a doslov napsala Helena Teigová] . Praha : Melantrich, 1976 . 198 s.
- Popel a démant / Jerzy Andrzejewski ; Z pol. orig. (Popiół i diament) přel. Helena Teigová . Praha : Odeon, 1976 . 324, [2] s.
- Popel a démant / Jerzy Andrzejewski ; přeložila Helena Teigová . Praha : Odeon, 1975 280 stran
- Generál Boldyn / Jerzy Putrament ; z pol. orig. přel. Helena Teigová . Praha : Československý spisovatel, 1975 . 363, [2] s.