Search results
- Sonety milostné / Adam Mickiewicz ; přeložila Vlasta Dvořáčková . Brno : Barrister & Principal, 2010 . 44 s. [1, currently available 1]
- Balady a romance / Adam Mickiewicz ; [z polského originálu ... přeložila a doslov napsala Vlasta Dvořáčková] . Praha : Mladá fronta, 1998 . 157 s. [1, currently available 1]
- Konrád Wallenrod : historická povídka z dějin litevských a pruských / Adam Mickiewicz ; z polského originálu přeložil František Halas ; doslov a poznámku Karel Krejčí ; ilustrace Radomír Kolář . Praha : Odeon, 1976 . 117 s. [1, currently available 1]
- Pan Tadeáš čili Poslední nájezd na Litvě : šlechtický příběh z r. 1811 a 1812 ve 12 zpěvech / Adam Mickiewicz . Praha : Odeon, 1969 . 352, [3] s. [1, currently available 1]
- Pan Tadeáš, čili, Poslední zájezd na Litvě : veršovaná šlechtická historka z r. 1811 a 1812 ve 12 knihách / Adam Mickiewicz ; z polského originálu [Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie] přeložila Eliška Krásnohorská ; překlad revidoval, předmluvu Mickiewiczův "Pan Tadeáš" a poznámku napsal Karel Krejčí . Praha : SNKLHU, 1955 . 372, [3] s. [1, currently available 1]
- Konrád Wallenrod ; Dziady / Adam Mickiewicz ; z polského originálu přeložil František Halas za spolupráce Josefa Matouše ; předmluvu "Revoluční poemata Adama Mickiewicze" a poznámku napsal Karel Krejčí . Praha : SNKLHU, 1954 . 434 s. [1, currently available 1]
- Balady a romance / Adam Mickiewicz ; z polského originálu přeložili František Halas a Vladimír Holan (za spolupráce J. Matouše), Hana Jechová, Erich Sojka a Jaroslav Závada ; předmluvu napsal a poznámky a vysvětlivky sestavil Jaroslav Závada . Praha : SNKLHU, 1953 . 278, [2] s. [1, currently available 1]
- Balady a romance / Adam Mickiewicz ; z poského originálu ... přeložil, doslov. a poznámku napsal Jaroslav Závada . Praha : Vyšehrad, 1952 . 86 s., [6] s. obr. příl. [1, currently available 1]
- Dziady : Slavnost mrtvých / Adam Mickiewicz ; [Za spolupráce Jos. Matouše z polského originálu] přeložil František Halas ; [Doslov a poznámky: Josef Matouš] . Praha : Melantrich, 1947 . 344-[I] s. [1, currently available 1]
- Gražyna : [litevská povídka] ; Konrád Wallenrod : [historická povídka z dějů litevských a pruských] / Adam Mickiewicz ; [za spolupráce Josefa Matouše z polského originálu] přeložil František Halas ; [doslov a poznámky Josef Matouš] . Praha : Melantrich, 1947 . 160 s. [1, currently available 1]