Search results
- Tanečnice z Izu a jiné prózy / Jasunari Kawabata ; [přeložili Vlasta Winkelhöferová, Vlasta Hilská a Miroslav Novák] . Praha : Odeon, 1988 . 323 s.
- Verše psané na vodu : [starojaponská pětiverší] / přebásnil Boh. Mathesius ; [ilustroval Ota Janeček ; z japonských originálů vybrala a přeložila Vlasta Hilská] . V Praze : Albatros, 1978 . 86 s.
- Verše psané na vodu / přebásnil Boh. Mathesius ; z japonských originálů vybrala a přeložila Vlasta Hilská ; ilustroval Ota Janeček . V Praze : Albatros, 1973 86 stran
- Japonská architektura : [fot. publ.] / fot. a doslov Drahomír Illík ; předmluva Vlasta Hilská . Praha : Odeon, 1970 . 13, [9] s., 126 s. obr. příl.
- 5 japonských novel / z japonských originálů podle různých vydání přeložili Miriam Jelínková, Miroslav Novák, Libuše Boháčková, Jaroslav Příbramský a Vlasta Hilská ; doslov napsala Vlasta Hilská . Praha : Odeon, 1969 337 tran
- Charles University on Far Eastern culture : studies and essays / edited by Oldřich Král and Vlasta Hilská . Praha : Universita Karlova, 1968 171 stran
- Ti, kteří raději kopřivy / Džuničiró Tanizaki ; z japonského originálu přeložila a doslov napsala Vlasta Hilská . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 137 stran
- Život pro ty druhé / Takidži Kobajaši ; z japonského originálu Tó Seikacu Ša přeložila a doslov napsala Vlasta Hilská ; ilustroval Jaroslav Šerých . Praha : Naše vojsko, 1963 106 stran
- Oblast prázdnoty / Hiroši Noma ; [z japonského originálu ... přeložil Zdeněk Havlík ; doslov napsala Vlasta Hilská ; obálku a vazbu navrhl Jan Brabec] . Praha : Naše vojsko, 1963 . 334, [2] s.
- Učebnice hovorového jazyka japonského / Vlasta Hilská . Praha : ČSAV, 1963 . 454, [1] s.