Search results
- Život mezi životy : vědecké zkoumání prostoru oddělujícího jednu inkarnaci od druhé / Joel L. Whitton a Joe Fisher ; předmluvu k českému vydání napsala Marta Foučková ; [z angličtiny přeložil Jan Čulík] . Brno : Nakladatelství Tomáše Janečka, 1993 . 187 s.
- Putování duše, aneb, Metafyzická zdravověda / Peter Richelieu ; [z anglického originálu ... přeložil a doslovem opatřil Jan Čulík] . Brno : Bollingenská věž, 1992 . 212 s.
- Helena : román / Evelyn Waugh ; z anglického originálu Helena přeložil Jan Čulík ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Rostislav Vaněk . Praha : Praha : Vyšehrad, Mír 1982 173 stran
- Ohromné maličkosti Obrany / Gilbert Keith Chesterton ; z anglických originálů Tremendous trifles a The defendant přeložil Jan Čulík . Praha : Vyšehrad, 1976 156 stran
- Kus života / Graham Greene ; [z anglického originálu ... přeložil Jan Čulík] . Praha : Vyšehrad, 1974 . 185 s.
- Cesty s tetičkou / Graham Greene ; z angl. orig. přel. a doslov Nejen o černém humoru naps. Jan Čulík . Praha : Vyšehrad, 1972 . 283 s.
- Den, kdy zemřel Kristus / Jim Bishop ; [z anglického originálu ... přeložil Jan Čulík] . Praha : Vyšehrad, 1971 . 292 s., [16] s. obr. příl.
- Boj o Evropu : Eclipse / Alan Moorehead ; [z angličtiny přeložil Jan Čulík]. . Praha : Universum, 1947. 248 stran