Search results
Metrika = (The metric) / David Moles ; přeložila Kateřina Niklová ; ilustrovala Žaneta Kortusová . XB-1.Číslo 1 (2024), strany 6-22. 
Ernestine = (Ernestine) / Octavia Cade ; přeložila Kateřina Niklová ; ilustrovala Žaneta Kortusová . XB-1.Číslo 4 (2024), strany 1-10. Lepší život skrze algoritmy = (Better living through algorithms) / Naomi Kritzerová ; přeložila Kateřina Niklová ; ilustrovala Žaneta Kortusová . XB-1.Číslo 5 (2024), strany 3-8. Bezejmenní mrtví = (The nameless dead) / Kristine Kathryn Ruschová ; přeložila Kateřina Niklová ; ilustrovala Žaneta Kortusová . XB-1.Číslo 6 (2024), strany 8-21. To je mé štěstí = (Such is my idea of happiness) / David Goodman ; přeložil Tadeáš Pelech ; ilustrovala Žaneta Kortusová . XB-1.Číslo 3 (2024), strany 1-10. U pádu = (At the fall) / Alec Nevala-Lee ; přeložila Kateřina Niklová ; ilustrovala Žaneta Korstusová . XB-1.Číslo 2 (2024), strany 10-19. Pastýřské měsíce = (Shepherd moons) / Jerry Oltion ; přeložila Kateřina Niklová ; ilustrovala Žaneta Kortusová . XB-1.Číslo 5 (2023), strany 12-21. Oblačný lovec = (Cloudchaser) / Tom Jolly ; přeložila Kateřina Niklová ; ilustrovala Žaneta Kortusová . XB-1.Číslo 6 (2023), strany 9-24. Dvě ruce, zabalené do zlata / (Two hands, wrapped in gold) / S. B. Divya ; přeložila Kateřina Niklová ; ilustrovala Žaneta Kortusová . XB-1.Číslo 10 (2023), strany 9-22. Testovací oblast = (The proving ground) / Alec Nevala-Lee ; přeložila Kateřina Niklová ; ilustrovala Žaneta Kortusová . XB-1.Číslo 12 (2023), strany 3-17.