Search results
- Ussurijským krajem / Vladimir K. Arseňjev ; ilustroval Jan Hora ; přeložil Konstantin Šindelář . Praha : Stanislav Juhaňák - Triton, 2021 475 stran [1, currently available 1, Access to Shelves 1]
- Děrsu Uzala / Vladimir K. Arseňjev, Pjotr P. Bordakov ; ilustroval Jan Hora ; přeložil Konstantin Šindelář . Praha : Stanislav Juhaňák - Triton, 2020 399 stran [1, currently available 1]
- Dersu Uzala / Vladimir Klavdijevič Arsen'jev ; z ruského originálu preložila Vlasta Ballová . Bratislava : Mladé letá, 1980 . 257 s. [1, currently available 1]
- Stopař Děrsu Uzala / Vladimir Klavdijevič Arsen'jev ; výbor z ruského původního vydání ... pořídila a výběr zajímavostí sestavila Dagmar Honsová ; přeložil Jiří Sixta ; ilustrace Věra Fridrichová . Praha : SNDK, 1961 . 257 s. [1, currently available 1]
- Stopař Děrsu Uzala / Vladimír K. Arseňjev ; výbor z ruského původního vydání V debrjach ussurijskogo kraja ... pořídila a výběr zajímavostí sestavila Dagmar Honsová ; přeložil Jiří Sixta ; ilustrovala Věra Fridrichová . Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1959 263 stran
- Stopař Děrsu Uzala / Vladimír Klavdijevič Arsen'jev ; výbor z ruského původního vydání... pořídila a výběr zajímavostí sestavila Dagmar Honsová ; přeložil Jiří Sixta ; ilustrovala Věra Fridrichová . Praha : SNDK, 1959 . 263 s. [1, currently available 1]
- Ussurijským krajem : výprava do horské oblasti Sichote-Aliň v letech 1902-1906 / V.K. Arseňjev ; [z ruského originálu ... přeložil Jiří Sixta ; obálka, vazba, ilustrace ... od Jana Hlíny ; mapa od Pavla Semeráda] . Praha : Mladá fronta, 1953 . 325 s., [1] přeložený l. obr. příl.
- Tajgou / V.K. Arseňjev ; [z ruského originálu ... přeložil Petr Erml za redakční spolupráce Zdeňka Skopala ; ilustroval Václav Junek] . Praha : Osvěta, 1953 . 437 s.
- Ussurijským krajem : výprava do horské oblasti Sichote-Aliň v letech 1902-1906 / Vladimir Klavdijevič Arsen'jev . Praha : Mladá fronta, 1953 . 325 s. [2, currently available 2]
- Tajgou / V.K. Arseňjev ; Z rus. orig. Skvoz' tajgu ... přel. Petr Erml za red. spolupráce Zdeňka Skopala ; Il. ... Václav Junek . Praha : Mír-Druž. práce, 1952 . 437, [4] s.