Search results
- Popis jednoho zápasu / Franz Kafka ; přeložil a doslov napsal Jiří Stromšík . Praha : Pulchra, 2024 153 stran [1, currently available 1, Access to Shelves 1]
- Setkání v Telgte : povídka / Günter Grass ; z německého originálu Das Treffen in Telgte ... přeložil Jiří Stromšík . V Brně : Atlantis, 2022 148 stran [1, currently available 1, Access to Shelves 1]
- Kinobuch 1913, aneb, Spisovatelé píší pro film / kinohry od Bermanna, Hasenclevera, Langera, Lasker-Schüler, Kellera, Asenijeff, Broda, Pinthuse, Jolowicz, Ehernsteina, Picka, Rubinera, Zecha, Höllriegela, Lautensacka a dopis od Franze Bleie ; k vydání připravil a předmluvami opatřil Kurt Pinthus ; překlad Václav Maidl, Jiří Stromšík ; doslov Ivan Klimeš ; ilustrace Alexey Klyuykov . V Praze : Národní filmový archiv, 2022 198 stran [1, currently available 1, Access to Shelves 1]
- Masa a moc / Elias Canetti ; přeložil Jiří Stromšík . Praha : Academia, 2018 622 stran [1, currently available 1]
- Studie o německé literatuře / Kurt Krolop ; z německých originálů ... přeložili Alena Bláhová, Ondřej Dušek, Jana Dušek Pražáková, Eva Jelínková, Veronika Jičínská, Barbora Köpplová, Marek Nekula, Robert Novotný, Anita Pelánová, Eva Pátková, Ondřej Sekal, Jiří Stromšík, Evžen Turnovský a Štěpán Zbytovský . Praha : Triáda, 2018 725 stran [1, currently available 1]
- Slovník německy píšících spisovatelů : Německo / pod vedením Viery Glosíkové a Milana Tvrdíka zpracovali Markéta Balcarová, Martin Bažil, Václav Bok, Tamara Bučková, Miloš Dostál, Marie Frolíková, Alena Jakubcová, Eva Markvartová, Jana Maroszová, Jiří Munzar, Jiří Starý, Alice Stašková, Jiří Stromšík, Aleš Urválek, Gabriela Veselá, Eva Vondálová, Štěpán Zbytovský, Alena Zelená, Martin Žemla . Praha : Nakladatelství LIBRI, 2018 807 stran [1, currently available 1]
- O konečnosti / Günter Grass ; z německého originálu Vonne Endlichkait ... přeložil Jiří Stromšík . V Brně : Atlantis, 2017 176 stran [1, currently available 1]
- Friedrich Dürrenmatt, Frank V. : komedie jedné soukromé banky s hudbou Paula Burkharda : první inscenace sedmdesáté druhé sezóny 2016/2017 : premiéra 10. září 2016 / texty Zdeněk Hořínek, Jiří Stromšík, Jiří Záviš . Brno : Městské divadlo Brno, [2016] 185 stran, 18 nečíslovaných stran obrazových příloh [1, currently available 1]
- Platejs : román / Günter Grass ; z německého originálu Der Butt ... přeložil Jiří Stromšík . V Brně : Atlantis, 2015 556 stran [1, currently available 1]
- Heinrich von Kleist, Princ Homburský : třetí inscenace sedmdesáté sezóny 2014/2015 : premiéra 8. a 9. listopadu 2014 na Činoherní scéně / [texty Václav Cejpek, Jiří Stromšík] . Brno : Městské divadlo, [2014] . 160 s., [25] s. obr. příl. [1, currently available 1]