Search results
- Zálesáctví pro celou rodinu : společně do divočiny : vzhůru za dobrodružstvím: příprava, vybavení, akce / Martin Gebhardt ; přeložil: Martin Sobkuljak . Brno : Kazda, 2021 93 stran [2, currently available 1]
- Vše o pěstování hub : návody a rady pro domácí pěstitele / Folko Kullmann ; přeložil: Martin Sobkuljak . Praha : Kazda, 2021 93 stran [1, currently available 1, Access to Shelves 1]
- Bouldering : technika, taktika, trénink / Guido Köstermeyer ; překlad: Martin Sobkuljak . Praha : Grada Publishing, 2020 144 stran [1, currently available 1]
- Jóga pro každého : podrobná příručka pro začátečníky s více než 65 jógovými cviky / autoři: Barbara Klein, Ulrike Lowis, Claudia Pfeiffer, Robert S Polster, Michael Sauer, Jutta Schuhn, Christa G. Traczinski, Sylvia Winnewisser ; překlad a jazyková úprava: Martin Sobkuljak, Jan Šindelka . Köln Naumann & Göbel, [2017?] 143 stran [1, currently available 1]
- Wok : ty nejlepší recepty asijské kuchyně / překlad a jazyková úprava: Martin Sobkuljak, Jan Šindelka . Köln : Naumann & Göbel, [2017?] 239 stran [1, currently available 1]
- Obrázkový slovník španělsko-český / překlad a jazyková úprava: Martin Sobkuljak, Jan Šindelka . Köln : Naumann & Göbel, [2016?] 352 stran [1, currently available 0]
- Wok / [překlad Martin Sobkuljak, Jan Šindelka] . Köln : Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft, [2011] . 256 s. [1, currently available 1]
- Psi : nejlepší přátelé člověka / [text Miriam Kuhl ; překlad Martin Sobkuljak] . Köln : Eastlingua, [2011?] . 206 s. [1, currently available 1]
- Němčina : intezivní jazykový kurz : učebnice / [autoři Ludwig Steiner, Isolde Steiner ; překlad Martin Sobkuljak, Jan Šindelka] . Köln : Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft ve společnosti VEMAG Verlags- und Medien Aktiengesellschaft, [2011] . 240 s. [1, currently available 1]
- Maso a zvěřina bible šéfkuchaře / Christian Teubner ; [překlad z německého jazyka Martin Sobkuljak] . Praha : Svojtka & Co., 2010 . 320 s. [1, currently available 1]