Search results
- Jitro kouzelníků : úvod do fantastického realismu / Jacques Bergier, Louis Pauwels ; [z francouzského originálu ... přeložil Jiří Konůpek] . Praha : XYZ, 2004 . 315 s.
- Salambo / Gustave Flaubert ; [z francouzského originálu ... přeložil Jiří Konůpek] . Brno : Host, 2000 . 284 s.
- Olympio, aneb, Život Victora Huga / André Maurois ; z francouzštiny přeložila Božena Kaupová ; verše přeložili Jiří Konůpek, B. Kaupová ; doslov Vladimír Brett ; obr. materiál připravila Jitka Kostková ; typografie Jan Solpera . Praha : Odeon, 1985 . 600 s., xlviii s. obr. příl.
- Apollinaire známý a neznámý : výbor z básnického díla / z francouzského originálu Oeuvres poétiques ... vybral a uspořádal Adolf Kroupa ; přeložili Karel Čapek, Gustav Francl, Vladimír Holan, Jindřich Hořejší, František Hrubín, Hanuš Jelínek, Jiří Konůpek, Adolf Kroupa, Ludvík Kundera, Jiří Látal, Jaroslav Martinic, Jaroslav Seifert a Jan Zábrana . Praha : Odeon, 1981 331 stran
- Olympio, aneb, Život Victora Huga / André Maurois ; z francouzského originálu ... přeložila Božena Kaupová ; verše přeložili Jiří Konůpek a B. Kaupová . Praha : Mladá fronta, 1977 . 2 sv. (720 s.)
- Orfeova závěť / Jean Cocteau ; [přeložili Jiří Konůpek, Vladimír Mikeš ; předmluvu napsal Vítězslav Nezval ; uspořádal a doslov napsal Jiří Konůpek ; ilustrace Jean Cocteau] . Praha : Odeon, 1977 . 245 s.
- Salambo / Gustave Flaubert ; [z francouzského originálu ... přeložil Jiří Konůpek ; ilustrovala Eva Činčerová] . Praha : Práce, 1973 . 275 s., [8] l. obr. příl.
- Dopisy / Gustave Flaubert ; z francouzského originálu Gustave Flaubert: Correspondance ... přeložila ... Eva Formanová. . Praha : Mladá fronta, 1971. 369 stran.
- Mlčení plukovníka Brambla / André Maurois ; [z francouzského originálu ... přeložila Alena Vaňková ; verše přebásnil a doslov napsal Jiří Konůpek] . Praha : Melantrich, 1969 . 115 s.
- Tiréziovy prsy ; Casanova ; Barva doby / Guillaume Apollinaire ; [přeložil a doslov napsal Jiří Konůpek] . Praha : Orbis, 1969 . 178, [2] s.