Search results
- Dva divoši : o dobrodružstvích dvou chlapců, kteří žili jako Indiáni, a o tom, co všechno se naučili / Ernest Thompson Seton ; [s autorovými ilustracemi ; z anglického originálu přeložili Libuše Bubeníková a Jiří Valja] . Praha : Albatros, 1990 . 377 s.
- --až navěky : Kniha čtvrtá, pátá / James Jones ; z anglického originálu ... přeložili Jiří a Libuše Valjovi ; doslov Antonín Mikulín . Praha : Naše vojsko, 1985 . 381 s.
- --až navěky. Kniha první, druhá, třetí / James Jones ; z anglického originálu ... přeložili Jiří a Libuše Valjovi . Praha : Naše vojsko, 1985 . 315 s.
- Dva divoši : o dobrodružstvích dvou chlapců, kteří žili jako Indiáni a o tom, co všechno se naučili / Ernest Thompson Seton ; Z angl. pův. vyd. Two little savages přel. Libuše Bubeníková a Jiří Valja . Praha : SNDK, 1983 . 377 s.
- Chobotnice / Frank Norris ; [přeložili Libuše Bubeníková a Jiří Valja] . Praha : Svoboda, 1980 . 417 s.
- Džungle před tabulí / Evan Hunter ; [přeložil Vladimír Svoboda ; doslov napsal Miroslav Cipro ; verše T.S. Eliota přeložil Jiří Valja] . Praha : Svoboda, 1979 . 358 s.
- Divoké palmy / William Faulkner ; přeložil Jiří Valja ; doslov napsala Eva Masnerová . Praha : Odeon, 1978 236 stran
- Dva divoši : O dobrodružstvích dvou chlapců, kteří žili jako Indiáni, a o tom, co všechno se naučili / Ernest Thompson Seton ; Z anglického originálu Two little savages ... přeložili Libuše Bubeníková a Jiří Valja . Praha : Albatros, 1976 377 stran
- Povídky / Ernest Hemingway ; z anglického originálu The short stories of Ernest Hemingway ... přeložili Radoslav Nenadál, Luba a Rudolf Pellarovi, Jan Válek, Jiří Valja ; doslov napsal Radoslav Nenadál . Praha : Odeon, 1974 476 stran
- Vražda v katedrále / T. S. Eliot ; přel. Jiří Valja, esej Poezie a drama přel. Jan Zábrana . Praha : Mladá fronta, 1971 . 118 s.