Search results
- Slova snad pro hudbu / William Butler Yeats ; z anglických originálů The collected poems of W.B. Yeats ... Selected poems by W.B. Yeats ... přeložil Jiří Valja ; ilustrace Bedřich Glaser . Praha : Maťa, 2021 157 stran [1, currently available 1]
- Dva divoši : o dobrodružství dvou chapců, kteří žili jako indiáni a o tom, co všechno se naučili / Ernest Thompson Seton . [Praha] : Československý spisovatel, 2018 379 stran [1, currently available 1]
- Komu zvoní hrana / Ernest Hemingway ; z anglického originálu For whom the bell tolls ... přeložil Jiří Valja . Praha : Odeon, 2016 515 stran [1, currently available 1]
- Svět v zrnku písku / William Blake ; přeložil Jiří Valja ; [ilustrace Květa Krhánková] . Praha : Maťa, 2010 . 181 s. [1, currently available 1]
- Ministerstvo strachu / Graham Greene ; [přeložil Jiří Valja, verše ... přeložil Václav Renč] . V Praze : Knižní klub, 2006 . 253 s. [1, currently available 1]
- Džungle před tabulí / Evan Hunter ; přeložil Vladimír Svoboda . Praha : BB art, 2001 . 275 s. [1, currently available 1]
- Ministerstvo strachu / Graham Greene ; z angl. přel. Jiří Valja . Praha : Kentaur, 1993 . 271 s [1, currently available 1]
- Toulky s Charleym (za poznáním Ameriky) / John Steinbeck ; z angl. přel. Jiří Valja . Praha : Kentaur, 1993 . 290 s [1, currently available 1]
- Dva divoši : o dobrodružství dvou chlapců, kteří žili jako Indiáni, a o tom, co všechno se naučili / napsal a ilustroval Ernest Thompson Seton ; z angličtiny přeložili Libuše Bubeníková, Jiří Valja . Praha : Albatros, 1990 . 377 s. [1, currently available 1]
- 7x Tennessee Williams : jednoaktové hry / [vybrala a z angličtiny přeložila Hana Budínová ; verše přebásnil Jiří Valja ; doslov Jindřich Černý] . Praha : Orbis, 1966 . 133 s. [2, currently available 2]