Search results
- Literární toulky Slovenskem / Jaroslav Rezník ; ze slov. orig. ... přel. Ludvík Patera ; předml. Evžen Lukeš ; fotodokumenty Pavel Štecha ; graf. úprava Miloslav Fulín . Praha : Albatros, 1989 . 365 s.
- Mladost / Margita Figuli ; ze slov. přel. Marie Pilařová ; doslov Ludvík Patera ; obálka, vazba a typografie Rostislav Vaněk . Praha : Československý spisovatel, 1987 . 444 s.
- Slovenský román sedmdesátých let / Vladimír Petrík ; [Ze slov.] přel. Ludvík Patera ; Typografie Miloslav Fulín . Praha : Československý spisovatel, 1987 . 102 s.
- Tisíciletá včela / Peter Jaroš ; [ze slovenského originálu ... přeložil Emil Charous ; doslov napsal Ludvík Patera] . Praha : Československý spisovatel, 1986 . 539 s.
- Ale jsem to já : výbor z básní [a esejů] / básně vybral, uspoř. a přel. [ze slov.] Karel Sýs ; publicistiku vybral, přel. a doslov naps. Ludvík Patera ; obálku, vazbu a typograf. úpravu navrhl Rostislav Vaněk . Praha : Československý spisovatel, 1986 . 158 s.
- Alexander Matuška / Ludvík Patera . Praha : Melantrich, 1985 . 400 s.
- Slovenská čítanka : textová příručka ke studiu slovenského jazyka pro studující češtiny / Viera Budovičová, Ludvík Patera . Praha : Univerzita Karlova v Praze, 1984 . 310 s.
- V souřadnicích umění ze slovenské esejistiky 1948-1982 / [vybral a sestavil Ludvík Patera ; ze slovenštiny přeložili Anna Křemenáková ... et al.] . Praha : Československý spisovatel, 1983 . 238 s.
- Opakování ohně / Miroslav Válek ; ze slovenštiny přeložil Ludvík Patera, Oldřich Vyhlídal a Jiří Žáček ; doslov napsal Ludvík Patera . Praha : Československý spisovatel, 1983 120 stran
- Tradice a výboje slovenské literatury / Ludvík Patera ; [Předmluvu napsal Miloš Tomčík ; přeložila Eva Šimůnková] . Praha : Československý spisovatel, 1983 . 261 s.