Search results
- Mladosť ako sen / Ján Rakytka . Praha : Slovenský literárny klub v ČR, 2003 . 97 s.
- Děvče a štěstí / Oľga Feldeková ; [přeložil Emil Charous ; ilustrovala Helena Wernischová] . Praha : Mladá fronta, 1988 . 111 s.
- Pražské siluety / Martin Kukučín ; [vybral, uspořádal, přeložil Emil Charous] . Praha : Odeon, 1988 . 246 s.
- Pastuší tobolka : výbor povídek a krátkých próz / Vincent Šikula ; uspoř., ze slov. přel. a doslov naps. Emil Charous ; obálka a graf. úprava Bedřich Skála . Praha : MF, 1987 . 202 s.
- Hvězdné okamžiky / Ján Lenčo ; [ze slovenského originálu ... přeložil Vladimír Binar] . Praha : Vyšehrad, 1986 . 182 s.
- Návrat na planetu Zemi : antologie české a slovenské science fiction / sestavil Ivo Železný ; [slovenské povídky přeložil Ivo Železný ; ilustroval Miroslav Jiránek] . Praha : Svoboda, 1985 . 605 s.
- V proudech času : antologie slovenské povídky čtyř desetiletí / [vybral, uspořádal, doslov a medailóny autorů napsal Emil Charous ; přeložili Gustav Hajčík ... et al.] . Praha : Odeon, 1984 . 484 s.
- Černé a bílé kruhy ; Pověst o bílých kamenech / Rudolf Jašík ; ze slovenských originálů: Čierne a biele kruhy ... a Povesť o bielych kameňoch ... přeložila Jarmila Ryšánková . Praha : Mladá fronta, 1982 215 stran
- Rosa / Peter Jaroš ; vybral, ze slovenštiny přeložil a doslov Vitální pozemšťan napsal Emil Charous . Praha : Mladá fronta : Edice Alfa, 1980 207 stran
- Utěšená zklamání / Jozef Puškáš ; [ze slov. orig. přel. Jana Hamanová] . Praha : Mladá fronta, 1980 . 114, [3] s.